El representante de la comunidad griega en Chile habla a americalatina.com.gr

Mario Mancuso: "Este terremoto es una guerra, una guerra con la ‘fisis’, con la tierra..."

►Για να διαβάσετε το κείμενο στα ελληνικά / Para leer el texto en griego

Por nuestro corresponsal en Santiago de Chile

 Fernando Espinas Iglesias

4/3/2010. Incertidumbre y empatía son los sentimientos que actualmente experimentan las diferentes comunidades de inmigrantes en Chile, al ver al país que los recibió en el piso. Y es que el impacto del gran terremoto ocurrido el sábado recién pasado, aún tiene a todos golpeados, sin poder recuperarse de las consecuencias de la sorpresiva catástrofe, que hasta el momento arroja la triste cifra de 799 personas fallecidas.

Mario Mancuso, presidente de la Colectividad Helénica en Chile, accedió a conversar con Americalatina.com.gr, para compartir la visión de la comunidad griega sobre esta tragedia. Además, quiso relatarnos su visión personal de este cataclismo, cómo lo vivió y las acciones que como organización esperan impulsar para ayudar al tan golpeado pueblo chileno.

- ¿Maneja algún antecedente de personas de nacionalidad griega que hayan sido afectadas por este fenómeno?

En este momento estamos investigando, ha sido una petición muy requerida, tenemos algunos nombres, pero no hemos podido ubicarlos dado que tenemos fallas en las comunicaciones y en el sistema eléctrico. Todos usamos celulares, los cuales no se pueden cargar, estamos monitoreando a quienes han tenido problemas, a la gente que está en esta situación trataremos de socorrerla.

- ¿Cuál ha sido el impacto de esta catástrofe en la comunidad griega?

Estamos realmente conmocionados, aparte de lo que nosotros estamos viviendo como colectividad, como personas estamos experimentando la angustia y la congoja de millones de chilenos que en este momento están en la calle. Uno todavía no cae en la realidad, cuando pude ver el diario yo dije ¡catástrofe!, pues no es solamente el bien material el que se cae, es la parte sicológica de la gente, a la cual cuesta mucho después sacarla adelante.

Mancuso se muestra muy impactado y sorprendido por el fenómeno que le tocó vivir, por esta razón traslada este episodio a pasajes de su vida personal señalando que “yo he vivido la guerra, nací en tiempos de la Segunda Guerra Mundial, viví en países del medio oriente. Viví cuatro guerras y esto es una guerra, una guerra con la ‘fisis’, con la tierra, con el medio ambiente -  esto es dramático”, asegura.

El presidente de la comunidad griega en Chile agrega que la situación del terremoto le resultó más dramática que los conflictos bélicos que ha enfrentado pues “en una guerra uno sabe que a venir un bombardeo, pero en esto, por más que hayan elementos científicos que adviertan, la gente se deja estar y cuando llega, es lo peor”, sostiene.

-  En lo personal, ¿Cómo vivió usted este terremoto?

Yo estaba durmiendo. Desperté con el movimiento, cuando de repente el temblor empezó a hacer ruidos y pensé: ¡que pare, que pare! y esto era algo que no paraba nunca, ¡pero dios mío me dije!. Yo soy bombero voluntario, entonces en este caso trato de mantener la calma, así salí a la calle y todo se seguía moviendo, por lo que le indiqué a los vecinos que se alejaran de los faroles. Hasta la persona más inteligente, más preparada, todos se asustan -  somos seres humanos – uno no sabe si se va a abrir la tierra donde está parado.

Sobre su experiencia durante el terremoto, Mancuso añade que “las primeras noticias por parte de una emisora informaron que desde Estados Unidos surgió el dato de que el sismo alcanzó los 8,8° (Richter). La destrucción la hemos visto, aparte del tsunami, por ejemplo he observado imágenes de Pichilemu (playa de la VI región de Chile) y la desolación me sorprendió”.

- Como comunidad y representantes de un país, ¿preparan algún tipo de ayuda para el pueblo chileno?

Todavía no nos hemos despertado, pero se está pensando en hacer campañas para ayudar. He recibido varios llamados de periodistas griegos, justamente me estaban llamando de la embajada, porque vienen medios a interiorizarse de esta desdicha que vive Chile. Nosotros los griegos somos un pueblo que hemos vivido tragedias por lo que entendemos esto, por eso Grecia - independiente de los problemas que enfrenta – se hará presente. Me siento orgulloso de que Grecia, enfrentando tantos problemas económicos, los deje de lado cuando hay crisis humanas.

- ¿Cómo esperan reparar esta sede (de la Colectividad) que además alberga el Instituto Chileno – Helénico de Cultura?

La verdad es que esto me encuentra de sorpresa. Primero que todo hablé con un arquitecto para hacer un catastro y me señaló que hay muros que se pueden caer. De todos modos hay que ver si hay arreglo, aunque la reparación resulte muy onerosa.